本篇文章999字,读完约2分钟
4月10日,在江苏省南京市举行的以色列亚洲商会与南京江宁开发区科技创新合作对接会上,刚刚翻译“发布”的南京市委一号宣传册的英文版引起了以色列代表团的关注。以色列科技创新风险投资专家约夫(Yoav)直言不讳地表示:“我们相信,南京市委一号文件为双方未来更好的合作奠定了基础。”在没有语言障碍的情况下,南京的“创新”因素成功地传递到了“创新型国家”的以色列专家的心中,增强了他们与江宁开发区中国企业合作的信心。会上,一些项目达成了合作意向。
3月,以色列亚洲商会中国代表处在江宁开发区揭牌。仅仅一个月后,以色列亚洲商会带着第一个专家代表团来到江宁开发区,成员包括以色列亚洲商会会长、创新合作专家、风险投资专家和战略规划专家。江宁开发区江苏未来网络研究所等近百家企业来到码头。这是一个公开的国际相亲会议。宣传片是英文的,市委一号文件也被江宁开发区的专家翻译成了英文。现场的许多商业领袖直接用英语交流。
南京智能汽车及设备研究所总经理张光辉问:“我们能与以色列新能源汽车产业开展什么样的合作?”以色列风险投资专家丹尼尔建议:“从三个维度开始——数据、能源和导航。”“我们是一家‘军用转民用’企业,正在生产汽车毫米波雷达。以色列有技术对接吗?”正在南京的薛微电子技术有限公司副总经理丹尼尔回应说:“以色列的很多技术也是‘军用转民用’。我会回中国帮你找个伴。”
以色列亚洲商会中国部副部长罗表示,过去以色列的创新成果大多流向欧美跨国公司和国际金融机构,中国企业并不了解以色列。现在,以色列亚洲商会将在江宁开发区“破题”。他透露,希伯来大学已经与东南大学达成协议,建立一个新的R&D学院。以色列一家顶尖的研究机构也将在江宁开发区建立一个“科技成果转化中心”。此外,以色列一家大型生物医学孵化器也计划在江宁开发区设立生物医学孵化器,将以色列的人才、经验和其他资源“转移”到江宁开发区。
江宁开发区管委会主任李万平表示,以色列亚洲商会中国代表处是南京市委、市政府“121”战略实施以来,第一个落户南京的国际创新组织。创新没有国界,创新需要合作。此次合作对接是江宁开发区创新合作方式、跨越国界、提供精准服务、促进创新资源跨国自由流动的开创性举措。
“今天,我们在会场推出了市委一号文件的英文版。我们仍在翻译德语版本。我们希望将南京创新的声音传递到世界顶级机构和国际创新聚集地,以全球视野吸收顶级资源。”李万平说道。
标题:当南京“创新因子”遇见“创新国度”
地址:http://www.systoneart.com//syxw/7432.html